Sayko! Kullanım Koşulları (Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi)

Versiyon: 1.0 · Yürürlük: 8 Kasım 2026

Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Sayko! mobil uygulamasının (“Uygulama”) kullanımına ilişkin olarak seninle Outis Tech LLC (“Outis Tech”, “biz”) arasında yapılan sözleşmedir. Outis Tech LLC, Pennsylvania (ABD) eyaletinde kurulmuş bir limited şirkettir; adresi 250 N Columbus Blvd, Philadelphia, PA 19106, ABD; e-posta adresi info@outistech.com’dur. Bize Uygulamadaki Bize Ulaş ekranından da ulaşabilirsin.

Uygulamaya giriş yaparken “Kullanım Koşulları’nı ve Gizlilik Politikası’nı okudum, kabul ediyorum” kutusunu işaretleyerek bu Koşullar’ı kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan Uygulamayı kullanma.

Kişisel verilerinin işlenmesi Gizlilik Politikası’nda ve Türkiye’deki kullanıcılar için KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanmıştır. Bu metinler Koşullar’ın parçası değildir; kişisel verilerini işlemek için hukuki dayanağımız bu Koşullar’ı kabul etmen değil, Gizlilik Politikası’nda açıklanan sebeplerdir.

1. Yaş şartı

1.1. Uygulamayı kullanmak için en az 13 yaşında olmalısın. Bazı ülkelerde yerel mevzuat gereği asgari yaş daha yüksektir; örneğin Hindistan’da asgari yaş 18’dir. Bulunduğun ülke için geçerli asgari yaş giriş ekranında gösterilir. 1.2. 18 yaşından küçüksen (ya da bulunduğun ülkede reşit değilsen), Uygulamayı yalnızca ebeveyninin ya da yasal velinin izniyle kullanabilirsin. Ebeveynin ya da velin bu Koşullar’ı senin adına okumuş ve kabul etmiş olmalıdır; Uygulama içi satın almalar için de ebeveyn ya da veli izni gerekir. 13–17 yaş arasındaki kullanıcılar için bazı özellikler kısıtlıdır: profil fotoğrafı yüklenemez, kişiselleştirilmiş reklam gösterilmez ve kullanım analizi yapılmaz. 1.3. Uygulamadaki tüm içerikler 13 yaş ve üzeri için hazırlanır; yetişkinlere yönelik içerik paketi yoktur. 1.4. Doğum yılını (sorulursa doğum ayını) doğru beyan etmelisin. Yaş grubunu belirlerken App Store ve Google Play’in sağladığı yaş bilgilerini de kullanırız. Asgari yaşın altındaysan Uygulamayı kullanamazsın; asgari yaşın altındaki birine ait olduğu anlaşılan hesapları sileriz. 18 yaşından küçük birine ait olduğu anlaşılan hesaplar kısıtlı moda alınır.

2. Hesaplar

2.1. Kayıtlı hesap: Google ya da Apple hesabınla giriş yapabilirsin. Hesabının güvenliğinden ve hesabınla yapılan işlemlerden sen sorumlusun. Hesabının izinsiz kullanıldığını fark edersen bize bildir. 2.2. Misafir hesabı: Misafir olarak oynayabilirsin. Misafir hesapları geçicidir: Uygulama son kullanımdan sonra 24 saat kullanılmazsa misafir kimliği geçersiz olur ve ilerlemen, unvanların ve diğer verilerin kaybolur. Misafirler oda kuramaz ve tek cihaz oyunu başlatamaz (yalnızca odalara katılabilir), avatar değiştiremez, çerçeve, kart arka planı ya da ses seti kullanamaz; yalnızca kullanıcı adlarını değiştirebilir. Misafirler satın alma yapamaz; satın alma için Google ya da Apple ile giriş yapman gerekir. 2.3. Kullanıcı adı ve Sayko kimliği: Sayko kimliğin, kullanıcı adın, # işareti ve 4 haneli bir numaradan oluşur (ör. isim#1234); arkadaşların seni bu kimlikle ekler. Kullanıcı adını 90 günde bir değiştirebilirsin; adını değiştirdiğinde Sayko kimliğin de değişir. 2.4. Hesabını başkasına devredemez, satamaz ya da kiralayamazsın. Başkası adına ya da başkasını taklit eden bir hesap oluşturamazsın. Birden fazla hesabı kötüye kullanım (ör. yasaktan kaçmak) amacıyla kullanamazsın. 2.5. Diğer oyuncuların gördükleri: Kullanıcı adın, Sayko kimliğin, profil fotoğrafın ya da avatarın, seviyen, unvanın ve kullandığın kozmetikler diğer oyunculara görünür. İstatistiklerin yalnızca arkadaşlarına görünür; son maçlarını arkadaşlarından gizleyebilirsin. Arkadaşların çevrimiçi olup olmadığını ve hangi oyunda olduğunu görebilir; Çevrimdışı görün seçeneğiyle bunu gizleyebilirsin. Ayrıntılar Gizlilik Politikası’ndadır. Gerçek adını kullanmak zorunda değilsin. 2.6. Tek cihazda gerçek oyuncular: Tek cihaz oyununa kayıtlı arkadaşlarını davet edebilirsin; her arkadaşın daveti kendi telefonunda onaylar. Oyunun sonuçları, XP’si, unvanları ve istatistikleri onaylayan her oyuncunun hesabına yazılır.

3. Lisans

3.1. Bu Koşullar’a uyman şartıyla, sana Uygulamayı kendi kişisel ve ticari olmayan eğlence amaçların için, sahip olduğun ya da kontrol ettiğin cihazlarda kullanman için kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz. iOS’ta bu lisans, App Store Kullanım Kuralları’nda izin verilen cihazlarla sınırlıdır. 3.2. Uygulamanın çalışmaya devam etmesi için güncelleme yüklemen gerekebilir; eski sürümler desteklenmeyebilir. 3.3. Şunları yapamazsın:

• Uygulamayı kopyalamak, değiştirmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak kodunu elde etmeye çalışmak (yasaların açıkça izin verdiği haller hariç);
• hile, bot, otomasyon, değiştirilmiş istemci ya da yetkisiz üçüncü taraf yazılımları kullanmak;
• Uygulamadaki hataları kendi lehine ya da başkalarının aleyhine kullanmak (bulduğun hataları Bize Ulaş ekranından ya da info@outistech.com adresinden bildirmeni rica ederiz);
• sunucularımıza aşırı yük bindirmek, güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak, başka kullanıcıların hesaplarına ya da verilerine erişmeye çalışmak;
• Uygulamayı ya da içeriğini ticari amaçla kullanmak, yeniden satmak ya da dağıtmak;
• Uygulamanın içeriğini (kartlar, kelimeler, sorular, görseller, sesler) toplu olarak kopyalamak ya da başka bir üründe kullanmak.

4. Davranış kuralları

Uygulamada (kullanıcı adın, profil fotoğrafın ve oyun içinde yazdıkların dahil) şunlar yasaktır:

• hakaret, küfür, taciz, zorbalık, tehdit;
• ırk, etnik köken, din, cinsiyet, cinsel yönelim, engellilik ya da başka bir özelliğe dayalı nefret söylemi veya ayrımcılık;
• müstehcen, cinsel içerikli ya da çıplaklık içeren görseller ve ifadeler; 18 yaşından küçükleri cinsel bağlamda konu alan her türlü içerik;
• şiddeti, kendine zarar vermeyi, yasa dışı faaliyetleri, uyuşturucu kullanımını öven ya da teşvik eden içerik;
• başkalarının kişisel bilgilerini (adres, telefon numarası vb.) paylaşmak;
• başka bir kişiyi, Sayko! ekibini ya da bir kurumu taklit etmek;
• başkalarının telif, marka ya da kişilik haklarını ihlal eden içerik (ör. başka birinin fotoğrafını izinsiz kullanmak);
• spam, reklam ya da dolandırıcılık (arkadaşlık isteklerini ve oda davetlerini bu amaçla kullanmak dahil).

Bu kurallar, tek cihaz oyununda girdiğin oyuncu adları ve yapay zekâya verdiğin temalar için de geçerlidir.

5. Kullanıcı içeriği

5.1. Kullanıcı adın, profil fotoğrafın ve oyun içinde yazdığın metinler (“Kullanıcı İçeriği”) sana aittir. Kullanıcı İçeriği’nin hukuka uygunluğundan ve onu paylaşma hakkına sahip olmandan sen sorumlusun. 5.2. Kullanıcı İçeriği’ni Uygulamada göstermek, diğer oyunculara iletmek, saklamak, moderasyon amacıyla incelemek, teknik olarak işlemek (ör. boyutlandırmak, sıkıştırmak) ve yapay zekâ hizmet sağlayıcımıza (Anthropic’in Claude modeli) iletmek için bize, yalnızca Uygulamayı sunmak amacıyla sınırlı, dünya çapında, münhasır olmayan ve ücretsiz bir lisans verirsin. Yapay zekâya yalnızca “En İyi Beşli” oyununun teması, seçimler ve oyun içinde görünen oyuncu adları iletilir. Bu lisans, içeriği sildiğinde ya da hesabını sildiğinde, yasal saklama yükümlülükleri ve devam eden bildirim incelemeleri dışında sona erer. 5.3. Kurallara aykırı içeriği tespit etmek için otomatik araçlar (ör. görsel kontrolleri ve kelime filtreleri) ve insan incelemesi kullanabiliriz. Kurallara aykırı içeriği önceden haber vermeden kaldırabilir ya da değiştirebiliriz (ör. bir fotoğrafı kaldırmak, bir kullanıcı adını sıfırlamak). Mümkün olduğunda sebebini sana bildiririz. 5.4. Kullanıcı İçeriği’ni izlemek gibi bir yükümlülüğümüz yoktur; diğer kullanıcıların içeriklerinden sorumlu değiliz.

6. Bildirme, engelleme ve moderasyon

6.1. Kurallara aykırı davranan bir oyuncuyu profilindeki menüden bildirebilir ya da engelleyebilirsin. “En İyi Beşli” oyunundaki yapay zekâ içeriğini de bildirebilirsin. 6.2. Engellediğin oyuncu sana arkadaşlık isteği ya da oda daveti gönderemez ve arkadaşlarından çıkarılır. Engellendiği ona bildirilmez. 6.3. Bildirimleri ekibimiz inceler; bildirimleri makul süre içinde, hedef olarak 24 saat içinde inceleriz. Kötü niyetli ya da asılsız bildirimler de bu Koşullar’ın ihlalidir. 6.4. Bu Koşullar’ın ihlali hâlinde, ihlalin ağırlığına göre şu önlemleri alabiliriz: içeriğin kaldırılması, kullanıcı adının sıfırlanması, profil fotoğrafının kaldırılması, hesabın geçici olarak askıya alınması, hesabın kalıcı olarak yasaklanması ve cihazın engellenmesi. Askıya alma, yasaklama ve cihaz engellemesinde sebebini ve varsa süresini sana bildiririz. 6.5. Bir moderasyon kararına itiraz etmek için Bize Ulaş ekranından ya da info@outistech.com adresinden bize yazabilirsin; itirazını bir insan değerlendirir.

7. Yapay zekâ içeriği

7.1. “En İyi Beşli” oyununda örnek temalar, kadroların değerlendirilmesi ve yorumlar yapay zekâ ile üretilir (Anthropic’in Claude modeli) ve Uygulamada bu şekilde işaretlenir. Bu içerikler eğlence amaçlıdır; doğru, eksiksiz ya da güncel olmayabilir ve Outis Tech’in görüşlerini yansıtmaz. Yapay zekâ çıktılarına güvenerek karar verme. Uygunsuz bir çıktıyla karşılaşırsan lütfen bildir. 7.2. Yapay zekâya hakaret, nefret söylemi ya da gerçek kişiler hakkında aşağılayıcı içerik ürettirmeye çalışmak yasaktır. Yapay zekâ içeriğini Uygulama dışında ticari olarak kullanamazsın. 7.3. Yapay zekâ kullanımına oyunu kuran kişi başına günlük bir limit uygulanır. Limit dolduğunda yapay zekâ özellikleri ertesi gün yeniden kullanılabilir.

8. Sayko Puanı (SP) ve kozmetikler

8.1. SP, Uygulama içinde kullanılan sanal bir puandır. SP’yi seviye atlayarak (oynadıkça XP kazanırsın), ödüllü reklam izleyerek ya da Uygulama içi satın alma ile edinebilirsin. Ödüllü reklamlara günlük bir limit uygulanır; güncel ödül ve limit Uygulamada gösterilir. 8.2. SP para değildir: nakde çevrilemez, bizim tarafımızdan geri ödenmez, faiz getirmez, başka bir hesaba devredilemez, satılamaz ve Uygulama dışında kullanılamaz. SP yalnızca Uygulama içindeki kozmetikler ve sunduğumuz diğer dijital öğeler için kullanılabilir. SP satın aldığında, SP’yi kullanmak için sınırlı bir lisans edinirsin; SP’nin mülkiyetini edinmezsin. Hesabın açık olduğu sürece SP’nin süresi dolmaz. Mağaza iadeleri 8.4’e tabidir. 8.3. SP ile alınan öğelerin fiyatlarını, SP paketlerinin içeriğini ve SP kazanma koşullarını değiştirebiliriz. Daha önce edindiğin öğeler bu değişiklikten etkilenmez. 8.4. İadelerde: Satın aldığın bir SP paketi App Store ya da Google Play tarafından iade edilirse, iade edilen miktarda SP bakiyenden düşülür. Bu SP’yi harcadıysan bakiyen eksiye düşebilir. Bakiyen eksi olduğu sürece SP harcayamazsın; SP kazandıkça ya da satın aldıkça bakiyen kapanır. İade edilen SP ile alınan öğeleri hesabından kaldırma hakkımız saklıdır. 8.5. Hesabın silindiğinde ya da bu Koşullar’ın ciddi ihlali nedeniyle kalıcı olarak kapatıldığında SP bakiyen ve kozmetiklerin, tüketici hukukunun zorunlu hükümleri saklı kalmak kaydıyla, kalıcı olarak kaybolur. 8.6. Hata sonucu hesabına eklenmiş SP’yi ya da öğeleri düzeltme hakkımız saklıdır. 8.7. Kozmetikler: Profilini ve oyun içindeki kartını çerçeveler, kart arka planları ve ses setleriyle süsleyebilirsin. Kozmetikleri SP ile alabilir ya da bazı seviyelere ulaştığında seviye ödülü olarak kazanabilirsin. Ses setleri, oyunlarda belirli anlarda (ör. kazandığında) çalan seslerdir. Kozmetikler yalnızca görünüm ve ses içindir; oyunda avantaj sağlamaz. 8.8. Günün Vitrini ve süreli koleksiyonlar: Günün Vitrini her kullanıcıya özel hazırlanır ve her gün UTC 00:00’da (Türkiye saatiyle 03:00) yenilenir. Premium üyeler vitrinin her sekmesinde fazladan bir ürün görür. Süreli koleksiyonlar belirli bir süre satışta kalır; süre bittikten sonra bu koleksiyonların ürünleri zaman zaman Günün Vitrini’nde çıkabilir. Satın aldığın ürünler sende kalır.

9. Uygulama içi satın almalar ve abonelikler

9.1. Tüm satın almalar Apple App Store ya da Google Play üzerinden yapılır ve ilgili mağazanın kullanım koşullarına tabidir. Satın alma yapmak için Google ya da Apple ile giriş yapmış olman gerekir; misafirler satın alma yapamaz. Fiyatlar, vergiler dahil olarak mağaza tarafından ülkenin para biriminde gösterilir. Premium ve oyun modu satın alımları Sayko! hesabına değil, mağaza hesabına (Apple ID / Google hesabı) bağlıdır; bir satın alma aynı anda yalnızca bir Sayko! hesabında etkin olabilir. 9.2. Sayko! Premium aboneliği:

• Aylık ya da yıllık olarak sunulur. Premium şunları içerir: tüm oyun modlarındaki tüm paketlere anında erişim (yeni paketler yayınlandıkları gün açılır, bkz. 9.3 Erken Erişim), geçiş reklamları ve oyun sonu reklamları olmadan oynama, hareketli avatarlar ve Günün Vitrini’nin her sekmesinde fazladan bir ürün. Ödüllü reklamlar isteğe bağlı olduğundan Premium’da da izlenebilir. Premium kapsamı zamanla genişleyebilir; ödediğin dönem içinde kapsamı önemli ölçüde daraltmayız.
• Abonelik, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, dönem bitiminden önceki 24 saat içinde mağaza hesabından alınır.
• Ödeme, satın almayı onayladığında Apple ID’nden ya da Google Play hesabından alınır.
• Aboneliğini App Store ya da Google Play hesap ayarlarından yönetebilir ve iptal edebilirsin; Uygulamadaki Aboneliği Yönet bağlantısı seni bu sayfaya götürür. İptal, mevcut dönemin sonunda geçerli olur ve dönem sonuna kadar Premium’u kullanmaya devam edersin.
• Ücretsiz deneme ya da tanıtım fiyatı sunulursa, süresi ve sonrasında uygulanacak fiyat satın alma ekranında gösterilir. Ücretsiz deneme süresinin kullanılmayan kısmı, abonelik satın aldığında geçerliliğini yitirir.
• Fiyat değişiklikleri mağazanın kurallarına göre sana önceden bildirilir ve gerektiğinde onayın alınır.
• Mağaza yenileme ücretini alamazsa, mağazanın tanıdığı ek süre boyunca Premium devam edebilir; sorun çözülmezse abonelik sona erer.

9.3. Oyun modu satın alımları: Her oyun modunun ilk paketi ücretsizdir: başka bir kullanıcının kurduğu oyunlarda sınırsız oynanabilir; ücretsiz kullanıcılar ilk paketle her modda bir kez oyun kurabilir. Bir oyun modunu satın aldığında, Uygulama ve o oyun modu sunulduğu sürece o modun tüm paketlerine erişirsin ve o modda geçiş reklamları gösterilmez (oyun sonu reklamları gösterilmeye devam edebilir). Bir moda yeni eklenen paketler, yayınlandıktan sonraki bir haftalık Erken Erişim süresi boyunca yalnızca Premium üyelere açıktır; bu sürenin sonunda modu satın almış olan kullanıcılara da açılır. 9.4. Satın Alımları Geri Yükle: Premium ve oyun modu satın alımlarını, aynı mağaza hesabıyla başka bir cihazda Uygulamadaki Satın Alımları Geri Yükle seçeneğiyle geri yükleyebilirsin. Geri yükleme, satın almayı giriş yaptığın Sayko! hesabına taşır. SP ve kozmetikler Sayko! hesabına bağlıdır; aynı Google ya da Apple hesabıyla giriş yaptığında görünür. 9.5. Ödüllü reklam izlemek isteğe bağlıdır.

10. İadeler ve cayma hakkı

10.1. Satın almalar Apple ya da Google tarafından işlendiği için iade taleplerini ilgili mağazaya iletmelisin:

• App Store: https://reportaproblem.apple.com
• Google Play: Google Play hesabındaki sipariş geçmişi ya da https://support.google.com/googleplay/answer/2479637

Talebini değerlendirme ve sonuçlandırma yetkisi mağazaya aittir. Google Play’de satın almadan sonraki ilk 48 saatten sonra yapılan talepler için bize de info@outistech.com adresinden ulaşabilirsin. 10.2. Cayma hakkı: Uygulama içi satın almalar, satın alma onaylandığı anda ifasına başlanan ve anında teslim edilen dijital içerik ve hizmetlerdir.

• Türkiye’de ikamet eden tüketiciler için, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.15/1-ğ uyarınca elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetlere ve anında teslim edilen gayri maddi mallara ilişkin sözleşmelerde cayma hakkı kullanılamaz.
• Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık’ta ikamet eden tüketiciler, satın almayı onaylarken ifanın cayma süresi içinde başlamasına açıkça onay verir ve cayma hakkını kaybedeceğini kabul eder (2011/83/AB sayılı Direktif m.16(m) ve Birleşik Krallık’taki karşılığı). Bu onay mağazanın satın alma akışında alınır.
• Diğer ülkelerde bulunduğun ülkenin benzer düzenlemeleri uygulanır.

Bu durum, ayıplı, hiç sağlanmamış ya da tanıtıldığı gibi çalışmayan içerikler için yasal haklarını etkilemez. 10.3. Bir iade gerçekleştiğinde, iade edilen ürün ve ona bağlı haklar (Premium, oyun modu erişimi ya da SP) hesabından kaldırılır; iade edilen SP ile alınan öğeler 8.4’e göre kaldırılabilir. 10.4. Ayrıntılı bilgi için İade ve Abonelik SSS sayfasına bakabilirsin.

11. Reklamlar ve bildirimler

11.1. Uygulama ücretsiz sunulabilmesi için reklamlar içerir. Kişiselleştirilmiş reklamlar yalnızca izninle gösterilir; 18 yaşından küçüklere hiç gösterilmez (bkz. Gizlilik Politikası). Reklamı yapılan ürün ve hizmetlerden reklamveren sorumludur; reklamlarla ilgili işlemlerin reklamverenle aranızdadır. 11.2. Bildirim izni verirsen oyun bildirimleri (arkadaşlık istekleri, oda davetleri, oyunla ilgili bildirimler, yeni paketler ve yeni oyun modları) alırsın; bunları Ayarlar’dan ya da telefonunun ayarlarından kapatabilirsin. Kampanya ve teklif bildirimlerini yalnızca ayrıca izin verirsen göndeririz; bu izin varsayılan olarak kapalıdır ve Ayarlar’dan istediğin zaman değiştirilebilir.

12. Fikri mülkiyet

12.1. Uygulama, yazılımı, tasarımları, oyun içerikleri, metinleri, görselleri, sesleri, logoları ve “Sayko!” adı Outis Tech’e ya da lisans verenlerine aittir ve fikri mülkiyet mevzuatıyla korunur. Bu Koşullar sana 3. maddedeki lisans dışında hiçbir hak vermez. 12.2. Uygulama, üçüncü taraf içerikleri ve açık kaynak bileşenleri içerir. Bunlar kendi lisanslarına tabidir. Örneğin “Kayıp Turist” oyunundaki sokak görüntüleri Mapillary katkıcılarına aittir ve CC BY-SA 4.0 lisansıyla, gerektiğinde değiştirilerek (kırpma, yeniden boyutlandırma) kullanılır. Tüm lisanslar Ayarlar → Lisanslar bölümünde listelenir. 12.3. Hak ihlali bildirimi: Telif hakkını ya da başka bir hakkını ihlal eden bir içerik olduğunu düşünüyorsan, bize info@outistech.com adresinden ya da Uygulamadaki Bize Ulaş ekranında Telif konusunu seçerek bildir. Bildiriminde içeriği (ve mümkünse içeriği paylaşan oyuncuyu), hakkını, iletişim bilgilerini ve iyi niyetle hareket ettiğine dair beyanını belirt. 12.4. Bize ilettiğin öneri ve geri bildirimleri, sana karşı bir yükümlülük doğmaksızın kullanabiliriz.

13. Hizmetin değişmesi ve kesintiler

Uygulamayı, oyun modlarını, paketleri ve özellikleri geliştirebilir, değiştirebilir ya da sonlandırabiliriz. Bakım, güncelleme ya da teknik sorunlar nedeniyle hizmette kesintiler olabilir. Ücretli bir özelliği ya da Uygulamanın tamamını kalıcı olarak kaldırmamız gerekirse, bunu en az 30 gün önce duyurur ve yürürlükteki mevzuat ile mağaza kurallarına uygun davranırız; o tarihte devam eden abonelik dönemleri için mağaza üzerinden iade talep edebilirsin.

14. Hesabın sona ermesi

14.1. Hesabını istediğin zaman Uygulamadan (Ayarlar → Hesap → Hesabımı Sil) silebilirsin. Uygulamaya erişemiyorsan saykogames.com/tr/legal/account-deletion/ sayfasındaki adımları izleyerek e-postayla da silme talep edebilirsin. Hesabını silmek aktif aboneliğini iptal etmez; aboneliğini mağazadan ayrıca iptal etmelisin. 14.2. Bu Koşullar’ı ciddi ya da tekrarlanan şekilde ihlal etmen, yasal bir zorunluluk ya da diğer kullanıcıların güvenliği için gerekli olması hâlinde hesabını askıya alabilir ya da kapatabiliriz. 14.3. Hesabının saklanması: Kayıtlı hesabın, sen silene kadar saklanır. İleride uzun süredir kullanılmayan hesapları silmeye karar verirsek bunu önceden duyururuz. Misafir hesapları, son kullanımdan 24 saat sonra geçersiz olur (bkz. 2.2). 14.4. Hesabın sona ermesinden sonra, niteliği gereği devam etmesi gereken hükümler (ör. 8.5, 12, 15, 16, 17, 19) geçerli kalır.

15. Garanti reddi

Uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur. Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, Uygulamanın kesintisiz, hatasız ya da belirli bir amaca uygun olacağına dair açık ya da örtülü hiçbir garanti vermeyiz. Bu madde, tüketici mevzuatından doğan ve sözleşmeyle kaldırılamayan yasal garanti haklarını etkilemez.

16. Sorumluluğun sınırlandırılması ve tazminat

16.1. Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, Outis Tech; dolaylı, arızi, özel ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan, kâr, veri ya da itibar kaybından sorumlu değildir. Outis Tech’in bu Koşullar’dan doğan toplam sorumluluğu, talebin doğduğu tarihten önceki 12 ay içinde Uygulama için ödediğin tutarla ya da (hiç ödeme yapmadıysan) 50 ABD dolarıyla sınırlıdır. 16.2. Bu sınırlamalar; kasıt ya da ağır ihmal, hayata, vücut bütünlüğüne ya da sağlığa verilen zararlar, sözleşmenin esaslı yükümlülüklerinin ihlali ve tüketicilere yönelik zorunlu hukuk kuralları nedeniyle sınırlandırılamayan sorumluluklar için uygulanmaz. 16.3. Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, 4. ve 5. maddeleri ihlal eden Kullanıcı İçeriğin ya da Uygulamayı hukuka aykırı kullanman nedeniyle üçüncü kişilerin bize yönelttiği taleplerden doğan makul zararlarımızı tazmin edersin. Bu hüküm, ikamet ettiğin ülkenin tüketici hukukunda geçersiz sayıldığı ölçüde uygulanmaz.

17. Hizmet bölgeleri ve yaptırımlar

Uygulama Rusya Federasyonu’nda ve Çin Halk Cumhuriyeti’nde (anakara) sunulmaz. ABD’nin ya da diğer ülkelerin yaptırım listelerinde yer alıyorsan ya da kapsamlı yaptırımlara tabi bir ülkede bulunuyorsan Uygulamayı kullanamazsın.

18. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

18.1. Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere ABD’nin Pennsylvania eyaleti hukukuna tabidir. 18.2’deki hakların saklı kalmak üzere, uyuşmazlıklarda Philadelphia, Pennsylvania’daki mahkemeler yetkilidir. 18.2. Tüketici hakların saklıdır. Tüketiciysen, ikamet ettiğin ülkenin hukukunun sana sağladığı ve sözleşmeyle vazgeçilemeyen koruma hükümleri bu Koşullar’dan bağımsız olarak geçerlidir. Ayrıca ikamet ettiğin ülkenin mahkemelerine ve tüketici uyuşmazlık mercilerine başvurma hakkın saklıdır; sana karşı açılacak davalar da ikamet ettiğin ülkede açılır. Türkiye’de ikamet eden tüketiciler, parasal sınırlar dahilinde Tüketici Hakem Heyetleri’ne, bu sınırların üzerindeki uyuşmazlıklarda Tüketici Mahkemeleri’ne başvurabilir. 18.3. Bu Koşullar tahkim şartı ya da toplu dava feragati içermez. 18.4. Almanya’da ikamet eden tüketiciler için: Tüketici uyuşmazlık kurulu önünde uyuşmazlık çözüm sürecine katılmakla yükümlü değiliz ve katılmayı taahhüt etmiyoruz. 18.5. Bir uyuşmazlık olduğunda önce Bize Ulaş ekranından ya da info@outistech.com adresinden bize ulaşmanı rica ederiz; çoğu sorunu hızlıca çözebiliriz.

19. Apple’a ilişkin ek koşullar (iOS kullanıcıları)

Uygulamayı Apple App Store’dan indirdiysen:

• Bu Koşullar Apple ile değil, seninle Outis Tech arasındadır. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil Outis Tech sorumludur.
• Uygulama için bakım ve destek hizmetlerinden yalnızca Outis Tech sorumludur; Apple’ın Uygulamayla ilgili bakım ve destek yükümlülüğü yoktur.
• Uygulama yürürlükteki bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsin; Apple, varsa Uygulamanın satın alma bedelini sana iade eder. Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, Apple’ın Uygulamayla ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur.
• Uygulamayla ilgili ürün sorumluluğu talepleri, Uygulamanın yasal ya da düzenleyici bir şarta uymadığına ilişkin talepler ve tüketici koruma ya da gizlilik mevzuatından doğan talepler gibi taleplerin muhatabı Apple değil Outis Tech’tir.
• Uygulamanın üçüncü bir kişinin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddia edilirse, bu iddianın incelenmesi, savunulması ve çözümlenmesinden Apple değil Outis Tech sorumludur.
• ABD hükümetinin ambargo uyguladığı ya da “terörü destekleyen ülke” olarak belirlediği bir ülkede bulunmadığını ve ABD hükümetinin yasaklı ya da kısıtlı kişiler listelerinde yer almadığını beyan edersin.
• Uygulamayı kullanırken ilgili üçüncü taraf sözleşme koşullarına uymalısın.
• Apple ve Apple’ın bağlı şirketleri bu Koşullar’ın lehtar üçüncü kişileridir ve bu Koşullar’ı kabul etmenle birlikte Apple, bu Koşullar’ı senin aleyhine uygulama hakkına sahip olur.
• Soruların, şikâyetlerin ya da taleplerin için: Outis Tech LLC, 250 N Columbus Blvd, Philadelphia, PA 19106, ABD, info@outistech.com.

20. Diğer hükümler

20.1. Değişiklikler: Bu Koşullar’ı güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde seni yürürlükten önce Uygulama içinde bilgilendirir ve yeniden onayını isteriz; Uygulamayı kullanmaya ancak yeni versiyonu kabul ederek devam edebilirsin. Değişikliği kabul etmezsen Uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve hesabını silebilirsin. Önceki versiyonları saykogames.com’da yayımlarız. 20.2. Bölünebilirlik: Bu Koşullar’ın bir hükmü geçersiz sayılırsa diğer hükümler geçerliliğini korur. 20.3. Devir: Haklarımızı ve yükümlülüklerimizi, haklarını azaltmamak kaydıyla, bir şirket birleşmesi, devri ya da yeniden yapılanması kapsamında devredebiliriz; seni önceden bilgilendiririz. 20.4. Feragat: Bir hakkımızı kullanmamamız o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez. 20.5. Sözleşmenin bütünlüğü: Bu Koşullar, atıf yaptığı SSS ve politikalarla birlikte, Uygulamanın kullanımına ilişkin seninle aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur. 20.6. Dil: Bu Koşullar birden fazla dilde sunulur. Türkiye’de ikamet eden kullanıcılar için Türkçe metin, diğer kullanıcılar için İngilizce metin esastır; ancak bu, yürürlükteki hukukun öngördüğü daha lehe dil kurallarını etkilemez. 20.7. Kaliforniya’daki kullanıcılar için bildirim: Kaliforniya Tüketici İşleri Dairesi’nin Şikâyet Yardım Birimi’ne yazılı olarak 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 adresinden ya da telefonla (800) 952-5210 numarasından ulaşabilirsin. 20.8. İletişim: info@outistech.com ya da Uygulamadaki Bize Ulaş ekranı.